اجنبى فى شوارع القاهرة

من نص حديث المواطن الامريكى اكتوراباد 

اقولها مرة اخرى فى القاهرة لايتظاهر احد بانه لايراك هنا لاتسرى القاعدة الموجودة فى كل المجتمعات  ،هنا يمكن لاى شخص  الشعور بما يقول المشاهير انهم يعيشونه بالملاحقة  ونظرات الاعجاب من قبل الغرباء ،يمعن الجميع النظر فيك  ويتحدثون معك ويحاولون اختلاق حديث معك  ، ولذلك توجد واحدة من أهم الصفات التى تميز المصريين وهو الاتصال البصرى المستمر وهو عكس المجتمع الغربى تماما فالغرب يتحاشى اى اتصال بصرى مع اى شخصا 

وكنا جميعا نحن الغرب نتعجب من وجود جزء غامق فى جلد وجه الرجال فى منتصف الجبهه وكنا نظن ان هناك عنصرا جينيا يورث للذكور يجعل وجود هذة البقعة القاتمة وتعجبت واندهشت عندما علمت انها بكل بساطة تأثير الاحتكاك مع السجاجيد فى وقت الصلاة 

كثيرة هى كلمات الغزل التى كتبت فى القاهرة وكانت هناك عبارة تصف القاهرة بانها مدينة الحسن والجمال 

ولكنك فى حقيقة الامر تشعر بالرغبة والنفور فى نفس الوقت  فانت تشعر دائما بالإرهاق والتعب ويعتريك رغبة فى الهرب ....الغبار  والعرق والقمامة والوجوة الباهتة  والفقر 

قاسية انتى يا قاهرة وحزينة حزن جدرانك وبيوتك القديمة ا  

انها خليط من الاتربة من التراب الرملى والتراب الطينى ولكنىك بالرغم من كل شيء تشعر بحبك لهذا المكان  

ولكنك تجد القاهرة مختلفة جدا فى احياء الاغنياء فتجد اللمسة الغربية فى هذة الاماكن الحديثة وتشعر كأن الفنان قسم القاهرة الى لوحتين ....واحدة للاغنياء واخرى للفقراء 

ولا زالت شوارع القاهرة الشعبية تستخدم الحمير فى رفع الخضروات 

اما حافلات النقل العمومى فهى صعبة جدا وفى منتهى الخطورة فلا انصح اى مسافر ان يركبها فعليه اما ان يركب سيارات الاجرة او مترو الانفاق 

المقاهى فى القاهرة 

فى القاهرة كما هو الحال فى فيينا او ايطاليا 

يذهب المرء الى المقاهى بعضها يحتفظ بسحره  ويحتمل  غزو السائحين ولكن الاكثر شيوعا هى المقاهى الشعبية المخصصة فقط للمصرين ولكن فى حقيقة الامر يتمتع الشباب المصرى بالحيوية والضحك كما ان المصريين مهذبين جدا اذا قارنتهم بالدول العربية  الاخرى كذلك لا يتأخر المصرى عن مساعدتك  فى اى شىء (  بعيدا عن استغلال التجار المصريين) كما انه يحب ان يستعرض لغته الانجليزية معك على عكس الشعوب الاخرى  

فى نهاية رحلتى من القاهرة شعرت اننى كنت فى مدينة مليئة بالاسرار ولكنى لم اكتشف جميع اسرارها ....حى خان الخليلى
......الاتربة ....الضوضاء ....الادخنة ....العطور ....تناقضات هائلة تجعلك تسرح بفكرك فلا تستطيع وصف القاهرة وصف دقيق هل هى مدينة كانت ساحرة وحلت عليها لعنة ...ام هى مدينة تحتفظ بسحرها فى مكان ما ....لاتسطيع ان تحدد وصفها  

من كتب الشرق يبدا فى القاهرة /ابادفاسيو -لينسى / ترجمة محمد الفولى /صفصافه للنشر /2019